春风沐浴高加索,中、亚共筑“汉语桥”——
世界大、中学生中文比赛亚美尼亚赛区比赛纪实

    [来源] 亚美尼亚埃里温“布留索夫”国立语言和社会科学大学孔子学院     [发表时间] 2017-05-19 17:15:02 
 

5月12日,第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛、第十届“汉语桥”世界中学生中文比赛亚美尼亚地区选拔赛决赛圆满落下帷幕。本届赛事由中国驻亚美尼亚大使馆承办,亚美尼亚埃里温“布留索夫”国立语言与社会科学大学孔子学院协办。亚教育部办公厅主任阿鲁秋尼扬(harutyunyan)、议员穆拉江(Murakyan)、亚美尼亚埃里温“布留索夫”大学校长加斯帕良(Gasparyan)、中国驻亚美尼亚特命全权大使田二龙,以及亚政府官员、高校代表和社会各界人士约300余人应邀出席并观看了比赛。


出席嘉宾(左一、加斯帕良;左二、穆拉江;右一、田二龙;右二、阿鲁秋尼扬)

田二龙在开幕词中指出,在中、亚两国不断加强文化交流的背景下,亚美尼亚“汉语桥”世界大、中学生中文比赛为中、亚文化交流起到了极大的促进作用。今年是中国与亚美尼亚建交25周年,两国在各领域的交流与合作都取得了重大成就。此项赛事使亚美尼亚民众对中国的热爱和了解进一步加深,这必将进一步推动两国间的友好合作。


田二龙致辞

此次比赛包括中国文化知识笔试、中文演讲、即兴问答和才艺展示四个部分,其中笔试和即兴问答部分已在5月10日比赛完毕,5月12日举行了中文演讲和才艺展示部分比赛,共有14名选手进入决赛阶段的角逐,大学生组和中学生组选手各7人。

大学生组和中学生组的选手们分别以《梦想点亮未来》和《我所知道的中国》为题进行中文演讲比赛。选手们在演讲中引用“学而不思则惘,思而不学则殆”“读万卷书,行万里路”等经典名句,抒发了他们对汉语和中国文化的热爱,以及对孔院教师的感激之情,表达了他们学好汉语,献身中、亚两国友好交流的决心与信心。大学生组选手玛丽在演讲中动情地讲述道:“我的内心深处隐藏着一个大大的梦想,成为一个受人尊敬的‘汉学家’,那才是我的未来。我的梦想从来没有如此清晰,此时此刻,心中已点燃希望之火,它照亮了我的前途,点亮了我的未来,我相信,我的未来不是梦。”


演讲《我所知道的中国》

才艺展示环节,选手们带来了中文歌曲、中国风舞蹈、诗词朗诵、葫芦丝演奏、国画绘制等形式丰富多彩的表演。其中,选手莉莉的舞蹈《佳人曲》,长袖扬空,衣袂飘飘;玛丽的《一剪梅》葫芦丝乐曲演奏,浑圆醇厚,婉转悠长;许泽的情景歌曲《匆匆那年》,立意新颖,表演入情入境,情境浑然一体,使观众仿佛经历了一场情感的洗礼。选手们精彩纷呈的表演赢得了全场观众的热烈掌声,展示了亚美尼亚人能歌善舞、多才多艺及富有创造力的表现。


舞蹈《佳人曲》


葫芦丝《一剪梅》

最终,来自“布留索夫”大学的玛丽和阿哈米扬中学的许泽分获大学生组和中学生组冠军,田二龙为获奖选手颁发奖杯和证书。


嘉宾和参赛选手合影

比赛结束后,选手们对孔子学院及培训老师表达了谢意。他们表示,孔子学院为他们提供了学习汉语,了解中国文化,追逐人生梦想的平台,同时也给他们登台展现自己学习成果的机会。他们在孔子学院老师们身上感受到了中国人的勤劳善良和认真的工作态度,也使他们更加深刻地认识到了中国人之所以能不断创造奇迹的深层原因。

亚美尼亚电视台等7家主流媒体全程报道了本次活动。亚美尼亚孔子学院中方院长杨美华赛后在接受媒体采访时表示,“孔院在亚美尼亚已承办了四届‘汉语桥’赛事。此类活动使亚方民众更进一步地了解中国,汉语教育普及率迅速攀升,中国形象更加亲善。中文已纳入亚美尼亚中小学义务教育阶段教学大纲,越来越多的中小学校申请开设汉语课。迄今为止,在亚学习中文的人数已超过1000人,学习汉语渐已成为时尚。随着‘一带一路’架构的倡议深入人心,相信在未来,越来越多的亚美尼亚人会感受到汉语的魅力及其重要性,将会有更多的亚美尼亚人投入到汉语学习中来。”

供稿:陈宝文、操惠敏